1:42:02
Sí, son polígamos.
1:42:04
Tan solo son gente normal que hacen sin tapujos
lo que nosotros deseamos en secreto.
1:42:08
¡Estoy por ponerlo de moda!
1:42:11
Supongo que eso le chocaría ¿no?
1:42:14
Te acostumbras.
1:42:15
¡Sobre todo cuando sabes que
has hecho bien al ir allí!
1:42:17
¿Para enseñarles a follar en la sombra?
1:42:19
No, para curarlos.
Inyecciones. Para combatir la sífilis.
1:42:27
Los campesinos han vuelto a casa de nuevo.
1:42:29
Hay humo en las chimeneas...
1:42:32
La vida sigue.
1:42:34
No para todos.
1:42:37
Cierto, capitán.
1:42:41
Una hora de caminata...
1:42:43
Erlane está cagado de miedo.
No había luna. Lo he comprobado.
1:42:48
Todavía sigue el tiroteo.
No conoce este sector.
1:42:51
Si usted está agotado,
¡imagine cómo estaba él!
1:42:54
Tambaleándose, medio muerto...
1:42:56
En cuanto ve un casco enemigo,
levanta las manos: ¡"Yo prizonir"!
1:42:59
Puede que hasta se lo dijera en alemán.
1:43:01
¿En cuanto hablarle de nuestras posiciones?
Daba igual ya era inútil.
1:43:05
¿Por qué?
1:43:07
En el mensaje que llevaba ya venían marcadas
1:43:09
todas las posiciones de ametralladora.
¡Los búlgaros saben leer!
1:43:14
Me ha dado muchos argumentos
para la defensa de ese chico.
1:43:17
Y un poco de esperanza.
Les citaré como testigos.
1:43:20
¿Testigos de su moralidad?
Eso sería un suicidio.
1:43:24
Los jueces militares que están tras de esa mesa
no ven las cosas como usted y como yo.
1:43:28
Ninguno de ellos ha visto un campo de batalla
lo suficientemente cerca para tener miedo.
1:43:31
Y si digo eso...
1:43:33
como superior de Erlane,
el informe sobre su conducta
1:43:37
muestra que usted demostró poca estima por él.
1:43:39
Ninguna en absoluto. No es un soldado.
1:43:42
¿Podría ser más específico?
¿Puede ser acaso tachado de insuboordinación?
1:43:47
No. Era un subordinado ideal.
1:43:50
Se subordinaba a todo el mundo.
Una mentalidad servil.
1:43:53
Se retira el argumento.
1:43:55
Cuando dijo, "No es un soldado."
1:43:57
¿Se refiere a que no es apto
físicamente? ¿Moralmente?