1:19:03
allí se daba la gran vida... ¿Pero dónde me dijo?
1:19:07
¡Sí! ¡Un hospital militar,
especializado en la vista.
1:19:10
Él fingió algunos problemas de visión.
1:19:13
Está en un convento cerca de... Cot...
1:19:15
Cotroceni.
1:19:16
¡Eso es!
1:19:24
Gracias, señora.
Usted nos ha sido muy útil.
1:19:28
Volveremos a vernos...
1:19:29
Espero.
1:19:31
Quizá pronto.
1:19:36
¡Quítese las gafas, Forgeol!
Sé que es cuento.
1:19:40
Asi que la noche del día 16, usted estuvo
con una chica de Valko. ¿Toda la noche?
1:19:45
Una noche entera cuesta mucho.
1:19:47
Negocié.
1:19:49
¿De qué hablabais en la cama?
1:19:50
De nada, no son francesas.
1:19:52
A propósito de eso...
y ¿Georgette Raynaud...?
1:19:54
Dice que le vió con mucho dinero..
1:19:56
y que usted subía con varias chicas a la vez.
1:19:58
¡Eso es mentira!
Quisé que ella hiciera de interprete.
1:20:01
Pero no paraba de enfrentármelas.
1:20:03
Sí usted fue a casa de la chica,
tendrá su dirección.
1:20:07
Pues no, fuimos a un hotel.
1:20:10
¿Qué hotel?
1:20:12
No se la calle ni el hotel, no sé a usted pero a
mí el rumano no se me da muy bien...
1:20:16
- ¿Que barrio?
- Detrás de la catedral.
1:20:18
¿Juntos? ¿De Valko?
1:20:22
¡Es una buena caminata hasta la catedral!
1:20:25
Podrían haberla detenido mil veces
y junto a un militar...
1:20:28
¡Valiente esa Rumana!
1:20:29
¡Fuimos por separado!
1:20:31
Debíamos encontrarnos allí.
1:20:33
y no sabe el nombre
del hotel ni la calle...
1:20:37
¡Entonces, lo sabía!
1:20:40
¿Su nombre? ¿Sabía el nombre de la chica?
1:20:41
Nini. A todas las llamo Nini.
1:20:44
Mire comisario esas chicas mientras les pagues,
sus nombres no importan ...
1:20:49
Así que le dijo: "Nini,
1:20:52
"nos vemos en un cuarto de hora,
en la calle tal, detrás de la catedral."
1:20:56
Algo así.
1:20:58
Muy bién, dígamelo en rumano.