:22:02
Právì telefonuje.
:22:05
Promiòte, tam nemùete!
:22:07
Dovnitø nemùete!
:22:08
Bude muset spoustu vìcí vysvìtlit.
:22:11
Já ti zavolám zpátky.
:22:15
Co si pøejete, agente Forde?
:22:17
Dostali jsme spis Eddieho Kasaliviche.
:22:20
Odeel ze koly pro kázeòský
pøestupek. Vyhodil do vzduchu laboratoø.
:22:24
- Tomu øíkám náhoda!
- Vìdìl jste, e ho vyhodili ze koly?
:22:27
Odeel sám.
:22:30
- Pod jistým tlakem?
- Pod jistým tlakem, ano.
:22:33
- Vyhodí do vzduchu budovu...
- Nepatrná stavební koda.
:22:36
Byl to zajímavý experiment. Mohlo to vyjít.
:22:39
Nemyslíte,
e tahle informace je pro nás podstatná?
:22:42
Nevidím dùvod.
:22:45
- Nevidíte v tom spojitost?
- Ne, agente Forde, nevidím.
:22:49
Podle ClA se Chen
moná zapletl do pionáe.
:22:52
Kasalivichova minulost mì znervózòuje.
:22:54
A sleèna Sinclairová
dostává faxy s pozváním do Èíny.
:23:04
Opravdu?
:23:08
Opravdu.
:23:25
Co se dìje?
:23:31
Tam bydlím já.
:23:35
Jdeme pryè.
:23:46
- Je to poøádná díra.
- Kolik ten èlovìk vydìlává?
:23:49
Moc ne, studuje mechaniku.
:23:51
- Sheene, co dìlá venku?
- At' nezmrzne!
:23:54
Nael jsem bydlení
pro tvou mámu. Umìleckej kousek.
:23:57
- Kdo je nahoøe?
- Vichni. Pùlka mìsta.