:23:04
Opravdu?
:23:08
Opravdu.
:23:25
Co se dìje?
:23:31
Tam bydlím já.
:23:35
Jdeme pryè.
:23:46
- Je to poøádná díra.
- Kolik ten èlovìk vydìlává?
:23:49
Moc ne, studuje mechaniku.
:23:51
- Sheene, co dìlá venku?
- At' nezmrzne!
:23:54
Nael jsem bydlení
pro tvou mámu. Umìleckej kousek.
:23:57
- Kdo je nahoøe?
- Vichni. Pùlka mìsta.
:24:05
- Podívá se do té skøínì?
- Jasnì.
:24:08
Boe, tady by se dalo
dát dohromady skoro cokoliv.
:24:11
Tohle vechno seberte.
:24:12
Udìláme kompletní testy.
:24:15
To je...
neutronovej pøístroj na kapuèíno.
:24:19
Jo, nesahej na to.
:24:27
Hej, Nicku! Co je tohle?
:24:30
To je vysílaè.
:24:32
Je to poøádnì silnej vysílaè.
:24:34
Co to dìlá?
:24:36
Posílá to hromadu informací pøes satelit,
:24:39
asi do Èíny.
:24:49
Nicku! Doyle!
:24:52
Univerzitu v Chicaguzaplavily telefonáty
:24:56
z celého svìta.
:24:59
Vyjádøení soustrasti pøila
z Královské akademie v Londýnì,