:47:09
Sur le toit ! Envoyez immédiatement
une équipe médicale.
:47:12
Le suspect est armé !
:47:31
Monte dans le bateau !
:47:34
- Eddie, qu'est-ce que tu fais ?
- Monte !
:47:54
Eddie, qu'est-ce que tu fais ?
:47:56
Je fais ce que je peux.
:47:58
Attrapez le bateau !
:48:00
II est sur la glace !
:48:11
- Ça va ?
- Oui !
:48:46
II est hors de vue. A 12 heures.