City Hall
Преглед.
за.
за.
следващата.

:24:02
Кевин, обади ми се утре сутринта.
:24:04
Ще ми трябва малко материал
за Ню Йорк Таймс.

:24:06
Хвалебствена статия за избрания
от нас конгресен град.

:24:09
Президентът харесва
статиите на Таймс.

:24:12
-Нека ви уверя--
-Гласували са за нас.

:24:15
Нека си хванат влака.
Сигурен съм, че закъсняват.

:24:18
-Благодаря.
-Много ви благодаря.

:24:20
Макниъл/Лерер, петък вечер.
:24:27
Детето е убито от
куршум на Дзапати.

:24:29
Не е бил полицаят.
:24:32
Това е!
:24:33
Ето какво минава за добра
новина напоследък.

:24:35
Така е.
:24:36
Видях доклада за условната
на Тино Дзапати.

:24:39
Безупречен, но странен.
:24:41
Много подписи.
:24:42
-От кого?
-От надзорниците.

:24:45
Но е подписан от честен съдия.
:24:48
-Съдията Уолтър Стърн?
-Да.

:24:49
Слава Богу!
:24:51
Имам делова закуска
с Франк Анселмо.

:24:53
-Чудесно. Къде?
-При Уорнър.

:24:55
При Уорнър ли?
:24:56
-Старата дупка в Бруклин?
-Точно така.

:24:59
Щом си в Бруклин, домакин ти е
Франк Анселмо.

:25:02
Да не му препикаеш крачола.
:25:03
Ако можеш, откажи го от
инфраструктурния проект.

:25:05
Не че е лош, но сега...
:25:07
...не можем да си го позволим.
Добра работа свърши.

:25:11
Г-жа Маркан не спря да говори
за кориците на Тайм.

:25:14
Мисля, че ги колекционира.
:25:15
Мастилото е майчиното
мляко на политиката.

:25:18
Добре ли съм чул,
че взимаме конгреса?

:25:20
Все още няма подпис и печат,...
:25:22
...но е решено.
:25:23
И ти сложи точката на и-то.
:25:24
Мисля, че улучих с
провинциалния град.

:25:26
Естествено.
:25:27
И знаеш ли защо?
:25:28
Защото мястото му е тук.
:25:29
Град Ню Йорк.
:25:31
Това е мястото за конгреса.
:25:33
Извинете.
:25:35
Пускат го в новините в 10:00.
:25:37
Забавиха се.
:25:38
--загина и едно 6-годишно момче...
:25:41
...на път за училище по време
на полицейска акция.

:25:45
Като мухи на мед са.
:25:47
Ще се оплескаме!
:25:50
--6-годишният Джеймс Боун,...
:25:51
...на път за училище.
:25:53
Според балистичната
експертиза,...

:25:55
...куршумът убил детето
е от оръжието на Дзапати....


Преглед.
следващата.