:43:01
Когато едно дете е загинало?
:43:05
''Не заставай...
:43:07
...зад този ковчег!''
:43:11
Момченцето е било
чисто и невинно...
:43:15
...като девствен сняг.
:43:18
Аз трябва да застана тук,...
:43:20
...защото не съм ви дал
полагаемото ви се.
:43:24
Докато не се изправим
и не се обновим,...
:43:28
...докато не можем свободно
да се разхождаме по улиците...
:43:32
...да се събираме
в парковете без страх,...
:43:35
...семействата ни
да си общуват,...
:43:37
...деца ни радостно
да се смеят....
:43:40
До този ден ние нямаме град.
:43:43
Дотогава можете да
ме наричате неудачник.
:43:48
Първият и единствен
велик кмет е бил грък.
:43:52
Перикъл от Атина,...
:43:54
...живял преди 2500 години,...
:43:56
...е казал:
:43:58
''Всички добри неща
на тази земя...
:44:02
...се стичат към града,...
:44:04
...заради неговото величие.''
:44:08
Наистина...
:44:09
...някога сме били велики.
:44:12
Не можем ли отново
да бъдем велики?
:44:15
Задавам този въпрос...
:44:17
...на Джеймс Боун,...
:44:19
...но отговорът е
само мълчание.
:44:23
И все пак...
:44:24
...не може ли нещо...
:44:26
...от неговата младост
да премине в мен?
:44:29
Не може ли да прелее
в мен онази мощ,...
:44:32
...за да открия в
себе си силата,...
:44:36
...да придобия знанията,...
:44:38
...да събера смелостта...
:44:41
...да достигна онзи
недостижим връх,...
:44:45
...за да стане градът
ни обитаем?
:44:48
Просто обитаем?
:44:50
Този град беше...
:44:52
...един дворец.
:44:54
Градът беше дворец!
:44:56
Истински дворец!
И отново може да бъде!