:03:00
- Dneska na hrite nechoï.
- Proc?
:03:03
- Leje jako z konve.
- Ach jo.
:03:22
Ná hoch u jde.
:03:25
Vylez z toho auta.
:03:27
Rekls, e ho nesbalí.
:03:29
Jen s ním chci mluvit.
:03:35
At me nevidí.
:03:43
Tak pridej.
:03:45
Mue jít rychleji.
:03:52
Cau, Tino!
:03:53
- Jak se má?
- Co se deje?
:03:55
Neco pro tebe mám.
:03:57
Co je to sakra s tebou?
:03:59
Hele, Tino.
:04:28
Dva mui, oddaní svým rodinám,
:04:31
spojují kontinenty Asie
a jiní Evropy...
:04:34
- Nepocká to?
- Ne. Prosím.
:04:38
Dva mui ze dvou kontinentu
se setkávají ve tretím
:04:41
jako my dnes,
:04:43
guvernér Tokia
a starosta New Yorku.
:04:45
Vítejte v New Yorku,
:04:47
hlavním meste sui.
:04:50
Vítejte u nás.
:04:51
Sajonara.
:04:58
Máme tu prestrelku.