:55:04
Verí tem kecum?
:55:07
Nebyli jsme v chate,
co umrel Eddieho otec.
:55:10
- Je tam plno vos.
- Jo, pilný vosy.
:55:13
Nikdy v ivote jsme
nevideli 4000 dolaru,
:55:15
nato 40000.
:55:22
Jen dva lidé vedí, e ty peníze
nejsou Eddieho. Vy a já.
:55:29
Kdo volá?
:55:30
Vinnie Zapatti.
:55:31
Muu vás z toho dostat.
:55:32
Muu vám zajistit duchod, medaile.
Chcete?
:55:35
Jasne, chci.
:55:37
Mel jsem Eddieho rád.
:55:39
Pomuu vám,
ale musíte pomoct mne.
:55:41
Co chcete?
:55:43
Letenku a 10000 dolaru.
:55:45
10000 dolaru!
Proboha, já nemám...
:55:47
- To je spousta penez! Co máte?
- Kdo jste?
:55:50
Coganová.
Asociace detektivu.
:55:52
Zastupuji rodinu Santosových.
Co máte?
:55:54
Já domluvil Eddiemu
schuzku s Tinem.
:55:56
Tino mel neco
na soudce.
:55:59
Co vedel?
:56:00
10000 a letenku.
Cíl letu vám reknu pozdeji.
:56:04
Beze svedka je ta informace
bezcenná.
:56:08
S kterým Zapattim se sejdeme?
:56:10
Paulie mel dva bratry.
Tino byl Johnyho, Vinnie Jimmyho.
:56:13
Take Vinnie a Tino
byli bratranci?
:56:16
Správne.
:56:18
To v Louisiane nemáte?
:56:19
Tam jsou vichni bratranci.
:56:21
Co bratranec, to hlas.
:56:22
Tak proc deláte starostovi sluhu
a nekandidujete sám?
:56:26
Je mi ctí podret
starostovi taku
:56:28
a naplnit mu ji tím,
co mesto potrebuje.