:01:01
A co na takovém míste
deláme my?
:01:16
- To je ono.
- Kdepak ho máme?
:01:19
- Nevím.
- Myslíte, e ho trápí svedomí?
:01:22
Jestli je Zapatti, ádné nemá.
:01:25
- Jdeme pryc.
- Neotácejte se.
:01:33
Jste Marybeth?
:01:36
Kdo je tohle?
:01:37
Zástupce starosty.
:01:39
Zástupce starosty?
Pak vás nepotrebuju.
:01:41
Nedelej ramena.
Jsem tvá jediná ance.
:01:45
Dobre. Tak jedem.
:01:58
To je Searider?
:01:59
Vyznáte se v lodích?
:02:01
Delal jsem na podobné.
:02:02
Tohle není Searider.
Je to krám.
:02:04
Ríká se mu Surfrider.
:02:06
Strejda nechtel koupit
nic drahýho.
:02:09
Má rád lode?
:02:10
Kdo? Paulie?
:02:11
Ten by nerozeznal
sekeru od kladiva.
:02:15
Byl to muj sen, víte.
:02:17
Pryc od tech ejdíru.
:02:18
Jezdit s lodí na ostrovy.
:02:20
Eddie mi mel pomoct.
:02:22
Ty a Eddie?
To je divný spojení.
:02:24
Mel najít klienty.
:02:26
Neco vám reknu.
:02:27
Kdybych ho potkal drív,
nebyl bych v tomhle srabu.
:02:31
Kdyby Tino Eddieho nesejmul!
:02:33
Víte, proc tam vubec el?
:02:35
Santos nechtel Tina zabásnout.
:02:37
el si pro informace
o tom soudci.
:02:39
Jak to ví?
:02:41
Já tam to ráno byl.
:02:43
Jaké informace o soudci?
:02:45
To dostanete za 10000 dolaru
a letenku.
:02:48
Seente to do zítrka.
:02:50
Jednání je odroceno.
:02:53
Mel byste se prihlásit.
:02:54
Zarídíme vám program
na ochranu svedku.
:02:57
Ne, díky. Mám vlastní
program na ochranu.