:04:01
Vylovili ho v doku
na 79. ulici.
:04:03
Ruce mel svázané retezem,
bený typ z obchodu.
:04:07
Prícina smrti: Úder
:04:09
tupým predmetem.
:04:18
Kde jsi byl?
:04:19
- Mel jsem pernou noc.
- To je videt.
:04:22
Cetl jste mou dnení
zprávu?
:04:25
Co je v ní?
:04:30
V noci jsem byl s Vinniem Zapattim.
:04:35
Zabili ho kvuli
tomu Tinovu prípadu.
:04:38
Máme ctyri vrady.
:04:39
Souvisí spolu.
:04:41
- To je ve...
- To je ve, co chci vedet!
:04:44
- Snaím se pripravit obranu.
- Obranu?
:04:48
Kdo si myslí, e jsi?
:04:50
Slídil z estákovýho románu,
:04:52
co mejdí po meste?
:04:54
Stýká se s gangstery?
:04:56
Prokrista!
:04:57
Jsi starostova pravá ruka!
:04:59
Co sakra blbne?
:05:09
Vidí ten stul?
:05:11
Patril Fiorellovi la Guardia,
"Kvetunce".
:05:15
Meril asi 5 stop.
:05:16
Vyprável detem v rádiu
veselé príhody
:05:20
a byl to nejlepí
starosta mesta.
:05:22
Ví, co La Guardia rekl?
:05:25
"Vdy, kdy chcete
udelat neco dobrého,
:05:27
prijdou hodní lidé
a zkazí vám to."
:05:35
Buï hodný. Nezka mi to.
:05:55
- Vzbudil jsem vás?
- ertujete?
:05:57
Snaím se prijít na to,
jak sehnat 10000 dolaru.