:38:00
Nestací?
:38:04
Myslí, e to nevím?
:38:06
Doufám, Johne.
:38:07
Desí me, kdy mi ríká Johne.
:38:09
A proc?
:38:11
Protoe jsem
:38:15
pred chvílí myslel,
e jsme na ceste do Bílého domu.
:38:21
Myslel jsem,
e s tebou muu pocítat.
:38:23
To starý menschkeit.
:38:28
Kravina.
:38:30
Menschkeit je kravina.
:38:33
Je to 120 let korupce
a tajných dohod,
:38:36
úplatku a zneuívání
informací,
:38:38
pomocí kterých si mocní
rozdelí rajon.
:38:42
To je vá menschkeit.
:38:44
Je to kravina.
Víte, kam si ji muete strcit.
:38:47
Nebo s tím pohnojte pole.
:38:49
Treba vám tam
vyroste kvetinka.
:38:51
Vyrostla.
:38:54
Ze veho toho svinstva
:38:57
ses vynoril ty.
:39:00
- Jsi jediný, na kom mi záleí.
- Nehrajte to na me.
:39:03
- Chcete jít na dohodu.
- Ne, ádná dohoda.
:39:06
Jsem politik, který se rítil vpred,
a narazil na zeï.
:39:11
Tys byl ta zeï.
:39:13
Uvedomil jsem si,
:39:14
e jsem býval stejný.
:39:17
Mladý, ctiádostivý, dravý,
ale fér.
:39:21
Zneuívá postavení, ale vdycky
pro správnou vec. Vede si dobre.
:39:25
Nebere peníze.
Jenom si buduje postavení.
:39:29
Vlastní moc.
:39:30
K cemu bys byl lidem
bez ní dobrý?
:39:33
Ale hluboko uvnitr ví,
:39:36
e je hranice,
kterou nemue prekrocit.
:39:42
Po tisíci prípadech
:39:45
a jedné dohode navíc
:39:48
se hranice smae.
:39:55
Byl jsem stejne horlivý jako ty,
Kevine.
:39:59
A zvlátní je,
e porád jsem.