:33:00
Lav en liste.
:33:10
Vi tales ved.
:33:16
- Vi går glip af det bedste.
- Du kan den udenad.
:33:19
- Jeg så dine læber.
- Jeg kunne ikke høre ordene.
:33:24
Enten er det mine gamle ører
eller undergrundsbanen.
:33:27
- Hvad synes du om Billy Bigelow?
- God stemme.
:33:30
- Og Julie?
- God optræden, dårlig stemme.
:33:33
Nettie synger bedre. Vi traf
hinanden på teatret for 25 år siden.
:33:39
Apropos optræden...
Gør ikke ligesom i morges igen.
:33:44
- Din mand generede mig.
- Det må du leve med.
:33:50
Der er olie under grunden.
Arbejdspladser.
:34:00
Bind ikke mig politik på ærmet.
Jeg styrer King's County.
:34:05
Arbejde til byens borgere.
Ikke kontrakter til dine venner.
:34:09
Har du glemt, hvem der hjalp dig,
fordi han vil gøre dig til præsident?
:34:14
Jeg glemmer ingenting.
Din hukommelse svigter, Frank.
:34:19
Skal jeg opfriske den?
:34:22
Undskyld.
:34:24
Hør her. Frakørslen koster 5 mio.
Stationen koster 35 mio.
:34:30
Du får 3,5 mio. Resten skal jeg have
af Albany. Jeg har andet at bede om.
:34:38
Jeg har en løsning.
:34:44
- Et spor fra Canarsie-linjen.
- Er du gal?
:34:47
Et spor koster 120 mio. Per mile.
:34:53
Bankbørsen gavner de fattige.
Og de arbejdsløse. Hele byen.
:34:59
Men stationer, infrastruktur
og frakørsler... Vi har ikke råd.