:35:04
Så kan du godt glemme det hele.
:35:09
- Jeg elsker anden akt.
- Gå ikke glip af den.
:35:12
Det var en hyggelig skovtur.
:35:17
Albany står i gæld til mig.
:35:20
Næste år giver de os stationen.
Ellers støtter jeg ikke guvernøren.
:35:26
- Og frakørslen?
- Næste år.
:35:29
- Den er med i budgettet.
- Det er for sent.
:35:32
Du er kun boss. Jeg er borgmester.
Borgmestre bestemmer.
:35:37
Bankbørsen.
Det eller ingenting.
:35:41
Du får den største bid.
:35:44
Hvis jeg havde tilbudt dig mindre,
ville du så have sagt ja?
:35:52
- Selvfølgelig.
- Du har fået det, du ville have.
:36:09
Jeg kan godt lide
at kysse en køn pige.
:36:15
Kevin?
:36:19
- Du fik Bankbørsen.
- Hvordan ved du det?
:36:21
- Jeg så kysset og smilet. Hvordan?
- Jeg sagde ikke nej.
:36:25
- Han taber penge på kontrakten.
- Noget til ham, noget til mig.
:36:30
- Mere til dig?
- Mere til byen.
:36:33
- Cigaren.
- Er drinken til Sydney?
:36:35
Nu er de begge to til mig.
Jeg skal skylle Anselmo ned.
:36:39
Frakørslen og stationen
er med i budgettet.
:36:43
- Hvad med banken?
- Ingen brok. Banken har penge.
:36:47
- Det er et år mindre.
- Du kan klare et år, ja, 100 år.
:36:51
Hvad mener I?
I er jo mine kompagnoner.
:36:54
Du har så mange optioner,
at du kan købe Brooklyn.
:36:58
Og sikkert også Staten Island.