:48:01
Dør en betjent i tjenesten,
går borgmesteren til begravelse.
:48:04
Fraværet formindsker ikke
hans medfølelse med Mrs. Santos.
:48:09
Hvor får aviserne det fra? Min datter
må høre, hendes far solgte stoffer.
:48:14
- Jeg beklager. Vi taler med pressen.
- Hvad laver intern afdeling her?
:48:36
Hvor skal du hen?
:48:39
- Ind til byen.
- Vi er i byen.
:48:41
- Ikke hvis man er fra Queens.
- Hvor skal du hen?
:48:44
- Manhattan.
- Stig ind.
:48:46
- Gå ad helvede til.
- Med al respekt...
:48:51
- Ingen forventede 1.000 mennesker.
- 999! Vi regnede med borgmesteren.
:48:57
Du skal vente på bussen
og så slep på S-toget...
:49:01
Schlep. Det hedder schlep,
ikke slep. Schlep.
:49:06
Fjern dialekten fra dit jiddisch.
:49:16
- Hvad synes du om L.I. E?
- Jeg hader den.
:49:18
Tag Grand Central
fra Astoria Boulevard. Jeg viser vej.
:49:30
Eddie Santos var en god betjent.
I opfører jer skammeligt.
:49:35
- At bebrejde en død betjent...
- Ingen gør noget.
:49:39
- Du har svar på alt.
- Jeg har end ikke spørgsmålene.
:49:43
- Jeg har et spørgsmål.
- Ja?
:49:47
- Er du sulten?
- Ja.
:49:49
Stands dér ved North Star.
New Yorks bedste Philly-sandwicher.
:49:55
Eller kalder du dem
Philadelphia-sandwicher?