:47:01
Du og jeg skal være loyale
over for Walter Stern.
:47:22
Af jord er du kommet.
:47:24
Til jord skal du atter blive.
:47:51
Hvis jeg kan gøre noget,
skal De bare ringe.
:47:55
Tak.
:47:57
- Goddag. Hvor er borgmesteren?
- Han er i Washington.
:48:01
Dør en betjent i tjenesten,
går borgmesteren til begravelse.
:48:04
Fraværet formindsker ikke
hans medfølelse med Mrs. Santos.
:48:09
Hvor får aviserne det fra? Min datter
må høre, hendes far solgte stoffer.
:48:14
- Jeg beklager. Vi taler med pressen.
- Hvad laver intern afdeling her?
:48:36
Hvor skal du hen?
:48:39
- Ind til byen.
- Vi er i byen.
:48:41
- Ikke hvis man er fra Queens.
- Hvor skal du hen?
:48:44
- Manhattan.
- Stig ind.
:48:46
- Gå ad helvede til.
- Med al respekt...
:48:51
- Ingen forventede 1.000 mennesker.
- 999! Vi regnede med borgmesteren.
:48:57
Du skal vente på bussen
og så slep på S-toget...