:19:01
Et liv er ikke murstenene.
Det er det, der ligger imellem...
:19:09
Det, man ikke kan se. Jeg har
kendt Walter hele mit liv. Han er...
:19:15
- Han er god nok.
- Det her er alvorligt.
:19:18
Der er lig på bordet.
Er der en anden udvej?
:19:23
Nej. Terningen er kastet.
Den blev kastet for lang tid siden.
:19:30
Vær skånsom.
Giv ham bind for øjnene.
:19:35
Walter Stern var hård, men fair.
Det skal vi også være, ikke?
:19:42
Vær forsigtig.
Tag George med. Lad ham køre.
:20:00
Jeg vidste,
at Wakeley ville dukke op.
:20:03
Og jeg vidste,
at kuglen, der ramte drengen...
:20:07
...ville fortsætte...
:20:10
- Og finde frem...
...til mig.
:20:17
Gid den havde fundet mig først.
Gid jeg havde stået foran ham.
:20:25
Anger er ynkelig, ikke sandt?
:20:28
Jeg var træt af
at være en erhvervsadvokat...
:20:32
...der forsvarede børsmæglere...
80'ernes go-go-drenge.
:20:37
Det kostede kun 50.000 dollars
at ændre mit liv.
:20:43
For 50.000
fik jeg dommerembedet.
:20:47
Er det ikke absurd?
:20:51
Borgmesteren har altid
sat Dem højt.
:20:57
Og jeg ham.