:04:04
Εε, Τίνο!
:04:06
-Πως τα πας;
-Τι συμβαίνει;
:04:08
Έχω κάτι για σένα.
:04:10
Τι διάολο σου συμβαίνει;
:04:12
Εε, Τίνο.
:04:41
Δύο οικογενειάρχες...
:04:44
...γεφυρώνουν τις ηπείρους
της Ασίας και Ν. Ευρώπης...
:04:47
-Δεν περιμένει;
-Όχι, τώρα αμέσως. Παρακαλώ.
:04:51
Δύο άντρες από δύο ηπείρους
θα βρεθούν σε μια τρίτη...
:04:54
...σήμερα...
:04:56
...από Τόκιο και Ν. Υόρκη.
:04:58
Καλωσορίστε
στη Ν. Υόρκη...
:05:00
...πρωτεύουσα σούσι
του κόσμου.
:05:02
Καλωσόρισες.
:05:04
Σαγιονάρα.
:05:11
Πυροβολισμοί
στο Μπρούκλιν.
:05:22
Ένα παιδί πέθανε.
:05:24
Και ο έμπορος.
:05:26
Ο αστυνομικός;
:05:27
Όχι καλά.
:05:30
Τίνος σφαίρα
το σκότωσε;
:05:33
Δεν ξέρουμε.
:05:38
Πότε φτάνουμε;
:05:39
Σε 10 λεπτά, κύριε.
:05:42
Πόσο χρονών...
Τι ήταν, αγόρι;
:05:45
Έξι χρονών.
:05:50
Τι προϋπολογισμό είχαμε
τα μεσάνυχτα;
:05:53
31 .7 δις δολάρια.
:05:56
Στοιχίζει όταν σφάζονται
τα παιδιά μας.