1:03:11
Ταξί!
1:03:15
Μπρονξ.
Από Ηστ Ρίβερ.
1:03:22
Λοιπόν, κοίταξε.
1:03:24
Δεν έχω χρόνο.
1:03:26
Τα έχω κανονίσει.
Έχεις όσο χρόνο θέλεις.
1:03:29
Επίδειξη δύναμης;
1:03:34
Ψάχνεις παπούτσια;
1:03:36
Ξέρω τα ανέκδοτα.
"Τσιμέντου."
1:03:39
Θέλω την αλήθεια.
1:03:47
Ο διοικητής σου δουλεύει
για τον δήμαρχο.
1:03:50
-Τι λες;
-Πίστεψέ με ή άντε πηδήξου.
1:03:53
Σήκω όρθιος.
1:03:55
Θέλω να δω...
1:03:57
...σε πόσα άτομα...
1:03:59
...μιλάω.
1:04:01
Μόνο εγώ σ΄ ακούω.
1:04:09
Εντάξει.
1:04:13
Ο Εντι μου είχε
τηλεφωνήσει.
1:04:15
Απ΄ το βράδυ;
1:04:16
Ήθελε να πάω μαζί του.
1:04:19
Δεν πήγα.
1:04:21
-Έκανες το σωστό.
-Όχι!
1:04:24
Δεν έπρεπε
να πάει μόνος.
1:04:26
Έπρεπε να ήμουν
εγώ και ενισχύσεις.
1:04:29
Αλλά ο Εντι
ήταν παρορμητικός...
1:04:36
Εννοώ...
1:04:37
...δεν ησυχάζει ποτέ.
1:04:41
Τι θέλεις να πεις;
1:04:50
Υπήρχε μια ακόμη
αναφορά επιτήρησης.