1:04:01
Μόνο εγώ σ΄ ακούω.
1:04:09
Εντάξει.
1:04:13
Ο Εντι μου είχε
τηλεφωνήσει.
1:04:15
Απ΄ το βράδυ;
1:04:16
Ήθελε να πάω μαζί του.
1:04:19
Δεν πήγα.
1:04:21
-Έκανες το σωστό.
-Όχι!
1:04:24
Δεν έπρεπε
να πάει μόνος.
1:04:26
Έπρεπε να ήμουν
εγώ και ενισχύσεις.
1:04:29
Αλλά ο Εντι
ήταν παρορμητικός...
1:04:36
Εννοώ...
1:04:37
...δεν ησυχάζει ποτέ.
1:04:41
Τι θέλεις να πεις;
1:04:50
Υπήρχε μια ακόμη
αναφορά επιτήρησης.
1:05:04
Αυτή...
1:05:06
...καταδικάζει τον Τίνο
σε 10 έως 20.
1:05:10
Τι απέγινε;
1:05:11
Δεν ξέρω.
1:05:13
Διατάχτηκε;
1:05:14
Μόνο αυτά ξέρω.
1:05:28
Ο επιτηρητής...
1:05:31
Όνομα;
1:05:32
Τζέιμς Γουέκλι.
Δεν θα τον βρεις στο τμήμα.
1:05:35
Που είναι;
1:05:36
Δουλεύει βόρεια.