:39:00
¿Es buena idea?
:39:02
La gente está enfadada.
:39:09
Hermanas...
:39:11
...hermanos.
:39:12
El alcalde de Nueva York...
:39:14
...el Honorable John Pappas.
:39:20
Gracias, reverendo.
:39:36
Me dijeron que no viniera.
:39:40
Me avisaron.
:39:41
Me dijeron:
:39:44
"No te pongas detrás del ataúd".
:39:48
Pero ¿cómo puedo hacer caso...
:39:53
...cuando ha callado un corazón...
:39:56
...y un niño ha muerto?
:40:00
"No te pongas tras...
:40:02
...este ataúd".
:40:06
Este chico era puro
e inocente...
:40:10
...como la nieve.
:40:13
Debo estar aquí por...
:40:15
...no daros lo que debíais tener.
:40:19
Hasta que podamos pasear
y divertirnos...
:40:23
...hasta que podamos pasear
a gusto...
:40:27
...reunirnos en los parques,
libres de temor...
:40:30
...las familias...
:40:32
...Ios niños riendo de corazón...
:40:34
...no tendremos ciudad.
:40:37
Me llamaréis fracasado
hasta ese día.
:40:42
El primer y tal vez único
gran alcalde, era griego.
:40:47
Era Pericles de Atenas...
:40:48
...y vivió hace 2.500 años...
:40:51
...y dijo:
:40:53
"Todo lo bueno de la tierra...
:40:56
...fluye a la ciudad...
:40:59
...debido a su grandeza".