:17:00
Es la única entrada.
:17:03
Vale.
:17:05
Tengo dobles parejas.
:17:10
Abe.
:17:14
Te toca.
:17:15
Juega mi carta.
Lo has hecho toda la vida.
:17:23
Danos un minuto.
:17:29
¡Está muerto!
:17:30
Schwartz lo está.
Lo oí. Yo estaba...
:17:34
Tranquilízate. Vale.
:17:36
Tenías razón.
:17:38
Lo supiste desde el principio.
:17:40
No era kosher.
Había otro informe.
:17:43
Fue un presentimiento.
:17:45
Es un hecho.
Hay 5 muertos.
:17:47
¿Cómo puede Stern ser corrupto?
:17:50
Se complica.
:17:52
Te doy una pista.
:17:55
"Lo único nuevo de este mundo
es la historia que no conoces".
:17:59
¿La Biblia?
:18:00
Harry Truman.
:18:12
Stern es un buen tío.
:18:13
¿Bueno? ¡5 muertos!
:18:15
- ¿Qué propones?
- Que le empapele.
:18:19
Redime a Santos.
:18:21
Máxima pensión.
Medalla de honor.
:18:24
Que salga en los periódicos
de la mañana.
:18:27
¿Lo decidiste tú solo?
:18:30
- Es mi trabajo, ¿no?
- Qué frío.
:18:32
Eso es frío.
:18:34
Verás, no puedes...
:18:36
Es más complicado que eso.
:18:44
Perdone.
Sé que son viejos amigos.
:18:46
Juzga con cuidado.
:18:49
Sobre todo, los amigos.
:18:52
No puedes resumir una vida
en un momento.
:18:56
No hay respuestas fáciles,
¿verdad?
:18:59
No es sólo sí o no.