:18:00
Harry Truman.
:18:12
Stern es un buen tío.
:18:13
¿Bueno? ¡5 muertos!
:18:15
- ¿Qué propones?
- Que le empapele.
:18:19
Redime a Santos.
:18:21
Máxima pensión.
Medalla de honor.
:18:24
Que salga en los periódicos
de la mañana.
:18:27
¿Lo decidiste tú solo?
:18:30
- Es mi trabajo, ¿no?
- Qué frío.
:18:32
Eso es frío.
:18:34
Verás, no puedes...
:18:36
Es más complicado que eso.
:18:44
Perdone.
Sé que son viejos amigos.
:18:46
Juzga con cuidado.
:18:49
Sobre todo, los amigos.
:18:52
No puedes resumir una vida
en un momento.
:18:56
No hay respuestas fáciles,
¿verdad?
:18:59
No es sólo sí o no.
:19:01
La vida de un hombre
no es la fachada.
:19:04
Es lo que hay detrás.
Las cosas...
:19:09
Lo que no se ve.
:19:11
Conozco a Walter de siempre.
¡Dios! Es un hombre decente.
:19:15
- Un hombre bueno.
- Pero esto es gordo.
:19:18
Hay cadáveres.
Dígame si hay otra salida.
:19:23
No la hay.
:19:25
Está decidido.
:19:26
Se decidió hace mucho.
:19:30
Tranquilo.
:19:32
Ten piedad de Stern.
:19:35
Era un hombre duro,
pero justo.
:19:38
Le trataremos igual. ¿No?
:19:42
Y ten cuidado.
:19:44
Que conduzca George.
:19:46
Tengo que entrar.