:19:01
La vida de un hombre
no es la fachada.
:19:04
Es lo que hay detrás.
Las cosas...
:19:09
Lo que no se ve.
:19:11
Conozco a Walter de siempre.
¡Dios! Es un hombre decente.
:19:15
- Un hombre bueno.
- Pero esto es gordo.
:19:18
Hay cadáveres.
Dígame si hay otra salida.
:19:23
No la hay.
:19:25
Está decidido.
:19:26
Se decidió hace mucho.
:19:30
Tranquilo.
:19:32
Ten piedad de Stern.
:19:35
Era un hombre duro,
pero justo.
:19:38
Le trataremos igual. ¿No?
:19:42
Y ten cuidado.
:19:44
Que conduzca George.
:19:46
Tengo que entrar.
:20:00
Sabía que Wakeley aparecería...
:20:03
...como sabía que la bala
que mató al chico...
:20:07
...seguiría su camino.
:20:10
¿Y adónde llegó?
:20:12
Hasta mí.
:20:17
Ojalá me matara a mí.
:20:19
Si hubiera podido protegerlo.
:20:25
Es patético, ¿verdad?
:20:28
Me cansé de ser un abogado
de poca monta.
:20:32
Defendiendo a los posmodernos...
:20:34
...y raros de los años 80.
:20:37
Cambiar mi vida
sólo costó 50.000$.
:20:43
50.000$, y era juez.
:20:47
¿Absurdo, verdad?
:20:50
El alcalde le estima, Juez.
:20:57
Y yo a él.