:25:03
¿Cómo estás?
:25:04
- Bien, más o menos.
- Sí, claro.
:25:07
Claro.
:25:12
¿Café?
:25:14
Nettie está con la colada.
:25:17
¿Comerás con nosotros?
:25:19
Osso buco.
:25:21
A la piemontese.
:25:23
Pimientos y eso.
:25:24
Gracias, ya he comido.
:25:27
- ¿Un café?
- No, gracias.
:25:32
Bueno.
:25:35
¿Qué opinas?
:25:38
Bueno, es lo de siempre.
:25:42
Esta vez es ese Calhoun.
:25:44
Nunca me gustó.
:25:46
- Es un palurdo.
- De los peores.
:25:49
Le echaremos.
:25:50
No lo creo.
:25:52
¿De qué hablas?
:25:54
Es un junco.
:25:56
Se rompe cuando empujas.
:25:59
Éste no.
:26:00
Es un perro de presa.
:26:03
Tuve un chucho como él.
:26:05
Iba a sacrificarlo.
:26:07
Se escapó camino del veterinario,
y se largó al parque.
:26:11
A veces creo verlo...
:26:15
...mirándome...
:26:17
...royendo un viejo hueso.
:26:21
Disculpad.
:26:23
Hola, Nettie.
¿Te ayudo con esa cesta?
:26:26
No, gracias, no te esperaba.
:26:31
¿Due espressi?.
:26:33
Quizá más tarde.
:26:42
99 de cada 100 veces,
hemos superado cosas así.
:26:45
No me gustan los riesgos.
:26:49
Lo sabemos.
:26:50
Lo sé, lo sé.
:26:55
He intentado cerrar
la puerta, Frank.
:26:59
No pude cerrarla.