:26:00
Es un perro de presa.
:26:03
Tuve un chucho como él.
:26:05
Iba a sacrificarlo.
:26:07
Se escapó camino del veterinario,
y se largó al parque.
:26:11
A veces creo verlo...
:26:15
...mirándome...
:26:17
...royendo un viejo hueso.
:26:21
Disculpad.
:26:23
Hola, Nettie.
¿Te ayudo con esa cesta?
:26:26
No, gracias, no te esperaba.
:26:31
¿Due espressi?.
:26:33
Quizá más tarde.
:26:42
99 de cada 100 veces,
hemos superado cosas así.
:26:45
No me gustan los riesgos.
:26:49
Lo sabemos.
:26:50
Lo sé, lo sé.
:26:55
He intentado cerrar
la puerta, Frank.
:26:59
No pude cerrarla.
:27:02
- ¿Qué quieres que haga?
- Alivia la presión.
:27:08
Es así. Te dirán:
:27:11
"Si, claro.
:27:13
Tienes la llave de la celda".
:27:17
Pero no la abrirás sin cantar.
:27:20
Eres cantante.
:27:33
Déjame, y verás que bien callo.
:27:36
No puedo hacer nada, Frank.
:27:39
Haz lo correcto, ¿vale?
:27:42
- No te lo compliques.
- Frank, ¡a comer!
:27:47
Ni a tu familia.