:05:09
- Lapsi kuoli, samoin diileri.
- Entä poliisi?
:05:14
Pahalta näyttää.
:05:17
- Kenen luoti tappoi lapsen?
- Emme tiedä vielä.
:05:24
- Koska olemme siellä?
- 10 minuuttia Bellevuelle.
:05:29
- Miten vanha... oliko se poika?
- Kuusi vuotta.
:05:36
- Mikä oli budjettimme eilen illalla?
- 31,7 miljardia.
:05:43
Tulee kalliiksi tapattaa
lapsia kaduilla. - Totta.
:06:09
- Miten hän voi?
- Leikkaus päättyi.
:06:12
Päästäkää ohi.
:06:16
- Missä leski on?
- Hän ei ole vielä leski.
:06:19
Esittele minut.
:06:23
Kunniamerkki, kunniamaininta
ja osaston kunniamerkki.
:06:27
Onko lapsia? - 5- ja 3-vuotiaat,
poika ja tyttö.
:06:31
- Vaimon nimi on Elaine Santos.
- Kuka hän on? Älä osoita.
:06:35
Punapukuinen, toinen on sisar.
Rouva Santos... - John Pappas.
:06:39
- Otan osaa.
- Kiitos.
:06:42
Sanokaa jos voimme auttaa.
:06:44
- Kumpi ampui?
- Molemmat.
:06:47
- Toinen kuoli, toinen on viittä vailla.
- Diileri on Tino Zapatti.
:06:51
- Paulin veljenpoika.
- Renttu.
:06:54
- Mitä tapahtui?
- Santos oli työssä...
:06:58
mutta hänellä ei
ollut radiota eikä liivejä.