:47:00
Sinä ja minä pysymme
tuomari Walter Sternin rinnalla.
:47:21
Maasta sinä olet tullut.
:47:24
Maaksi sinun pitää jälleen tuleman.
:47:50
Rouva Santos, soittakaa
jos voin jotenkin auttaa.
:47:54
- Kiitos puheesta.
- Ei kestä.
:47:57
- Missä pormestari on?
- Hän lähti Washingtoniin.
:48:01
Pormestarin pitäisi
osallistua hautajaisiin.
:48:05
Poissaolo ei vähennä hänen
huoltaan leskeä kohtaan.
:48:09
Mistä lehdet keksivät juttunsa?
:48:12
Tyttö luulee isän olleen huume-
kauppias. - Me puhumme lehdistölle.
:48:17
Ei sillä ole väliä. Miksi
sisäinen tutkinta on täällä?
:48:35
Mihin olet menossa?
:48:38
- Kaupunkiin.
- Eikö tämä ole sitä?
:48:40
- Ei, jos on Queensistä.
- Mihin siis menet?
:48:44
- Manhattanille.
- Hyppää kyytiin.
:48:46
- Vedä käteen.
- Ei millään pahalla...
:48:51
mutta kuljetus ei riitä tuhannelle.
:48:54
999:lle. Odotimme pormestaria.
:48:57
Odotatko ensin Queensin bussia
ja sleppaat sitten metroon?