:48:01
Pormestarin pitäisi
osallistua hautajaisiin.
:48:05
Poissaolo ei vähennä hänen
huoltaan leskeä kohtaan.
:48:09
Mistä lehdet keksivät juttunsa?
:48:12
Tyttö luulee isän olleen huume-
kauppias. - Me puhumme lehdistölle.
:48:17
Ei sillä ole väliä. Miksi
sisäinen tutkinta on täällä?
:48:35
Mihin olet menossa?
:48:38
- Kaupunkiin.
- Eikö tämä ole sitä?
:48:40
- Ei, jos on Queensistä.
- Mihin siis menet?
:48:44
- Manhattanille.
- Hyppää kyytiin.
:48:46
- Vedä käteen.
- Ei millään pahalla...
:48:51
mutta kuljetus ei riitä tuhannelle.
:48:54
999:lle. Odotimme pormestaria.
:48:57
Odotatko ensin Queensin bussia
ja sleppaat sitten metroon?
:49:02
Schlep, ei slepp.
Älä puhu etelävaltiolaisittain.
:49:15
- Käykö moottoritie?
- Inhoan sitä. Aja Grand Centralia.
:49:20
Pääset sille Astoria Bulevardilta.
Minä neuvon sinua.
:49:30
Santos oli hyvä poliisi.
On väärin syyttää kuollutta...
:49:36
- ja varastaa lesken oikeudet.
- Tuo ei ole totta.
:49:39
- Sinulla on vastaukset.
- Ei ole edes kysymyksiä.
:49:43
Minulla olisi kysymys.
:49:46
- Onko nälkä?
- On.
:49:48
Poiketaan North Stariin. Sieltä saa
New Yorkin parhaat Philly-leivät.
:49:54
Vai sanotko niitä
Philadelphia-leiviksi?