:12:00
- Varpaat ovat jäässä.
- Lämpenetkö yhtään?
:12:03
- Hitaasti.
- Mitä saisi olla?
:12:07
- Hampurilainen, ranskalaiset, kokis.
- Millaista sitruunavanukas on?
:12:11
- Kotitekoista.
- Otan sitä. Kaikki mukaan.
:12:14
Miksi nimi on Floyd Diner eikä
Floyd's Diner? - Kaupunki on Floyd.
:12:23
Floyd, New York.
Vähän kuin Clyde, New Jersey.
:12:27
Voisitko kuvitella
asuvasi täällä? - Kyllä.
:12:31
Olen asunut Ferridayssa.
Pidän pikkukaupungeista.
:12:35
Miksi sinä olet New Yorkissa?
:12:40
Louisianan poikiin politiikka
tarttuu kuin tauti. - Niinkö?
:12:45
En ollut mikään poikkeus.
Oikeustieteellisen jälkeen menin...
:12:49
- Floydiin.
- Washingtoniin. Toimin avustajana...
:12:54
kunnes New Yorkin
pormestari tuli todistamaan.
:12:58
Hän piti puheen
jonka muistan ikuisesti.
:13:03
Kerroin hänelle ihailevani häntä.
:13:07
Hän kysyi pidänkö kiviravuista.
:13:11
Illallisella sain työpaikan.
:13:13
- Tunsin saaneeni uuden kodin.
- Tässä sitä ollaan.
:13:17
Huomaan ivallisuutesi.
Olen tehnyt tätä kolme vuotta...
:13:22
ja löysin keinon vaikuttaa.
:13:26
Elaine Santos. Löysit Wakeleyn,
puhdistat Eddien maineen...
:13:32
- ja hankit leskeneläkkeen.
- Odota vähän.
:13:35
- Ensin on löydettävä se raportti.
- Emme tarvitse sitä.
:13:39
Otetaan Wakeleylta lausunto. - Niin,
mutta minun täytyy nähdä raportti.
:13:45
Mitä jos leikkiessäsi
etsivää Wakeley katoaa?
:13:50
Meille ei jää mitään.
Millä Elaine elättää lapsensa?
:13:54
Se riski on otettava. - Ota sinä
se, saan lausunnon ilmankin sinua.
:13:59
Jos puhut Wakeleyn kanssa,
pormestari alkaa painostaa sinua.