:23:00
de la fusillade de Brooklyn.
:23:02
La disparition d'un rapport
de probation...
:23:05
risque d'entraîner la comparution...
:23:07
devant un grand jury
du juge Stern...
:23:10
et du leader démocrate
Frank Anselmo...
:23:13
dont les liens...
:23:14
avec le mafioso Paul Zapatti
seront examinés.
:23:18
La carrière de l'homme politique
touche à sa fin...
:23:22
et c'est la prison qui l'attend.
:23:36
Chester!
:23:38
Chester, qu'est-ce que tu fais?
:23:42
Maman t'a laissé sortir?
:23:44
Tu as passé une bonne journée?
:23:51
Ça va, Frank?
:23:53
Bien, ma chérie.
:23:55
La télé ne parle que de ça.
:23:58
Oui, j'ai entendu.
:24:02
Je t'ai fait un osso buco.
:24:09
Je pensais bien que tu rentrerais.
:24:15
Ca sent bon.
:24:16
Je vais sortir le linge.
:24:19
La machine fait un boucan!
:24:55
Paulie!