:30:31
Anselmo
doit comparaître
:30:45
Je sais, l'eau monte.
:30:47
Elle atteint le plancher...
:30:50
mais si on écope plus vite,
on ne coulera pas.
:30:56
Je vous rappelle.
:30:58
Je rappellerai dès que j'aurai
un moment.
:31:01
Anselmo s'est suicidé.
:31:06
C'est le rapport en question...
:31:09
celui que nous cherchions.
:31:12
Il était dans sa voiture.
:31:14
Le chef de police me l'a remis.
:31:18
Pour éviter toute publicité.
:31:31
"Tino Zapatti.
:31:34
Peine recommandée: 10 à 20 ans."
:31:37
- Tu l'as lu?
- Celui-ci est casher.
:31:41
La boucle est bouclée.
:31:42
L'avocat marron,
le Boss de Brooklyn.
:31:47
Walter Stern et Anselmo.
:31:49
Je les vois mal ensemble.
:31:55
Ça ne colle toujours pas.
:31:57
Je sais.