:25:03
Hvernig líður þér, Frank?
:25:04
- Vel að öllu samanlögðu.
- Já, auðvitað.
:25:07
Auðvitað?
:25:12
Kaffi?
:25:14
Nettie er niðri að þvo.
:25:17
Viltu hádegismat? Osso buco.
:25:19
Osso buco.
:25:21
Nettie hefur það piemontese.
:25:23
Paprika og allt saman.
:25:24
Nei, það er í lagi.
Ég er búinn að borða.
:25:27
- Á ég að sækja kaffi?
- Nei, þakka þér fyrir.
:25:32
Jæja.
:25:35
Hvað finnst þér?
:25:38
Það er þetta sama, gamla.
:25:42
Í þetta sinn er það
þessi Calhoun.
:25:44
Ég hef aldrei kunnað við hann.
:25:46
- Hann er ruglaður.
- Þeir verða ekki verri.
:25:49
Hann fer héðan á morgun.
:25:50
Það held ég ekki.
:25:52
Um hvað ertu að tala?
:25:54
Hann er sem reyr.
:25:56
Hann bognar ef þrýst er á hann.
:25:59
Ekki þessi maður.
:26:00
Hann er sem terji.
:26:03
Ég átti eitt sinn þannig hund.
:26:05
Ég ætlaði að láta svæfa hann.
:26:07
Hann stökk úr fangi mínu hjá
dýralækninum og hljóp í garðinn.
:26:11
Stundum finnst mér ég
enn sjá hann þarna...
:26:15
...vera að horfa á mig...
:26:17
...og naga gamalt bein.
:26:21
Afsakaðu.
:26:23
Sæl, Nettie.
Á ég að hjálpa þér með körfuna?
:26:26
Nei. Ég vissi ekki
að Frank ætti von á þér.
:26:31
Due espressi?.
:26:33
Kannski seinna.
:26:42
Í 99 af hverjum 100 skiptum
getum við gert betur en þetta.
:26:45
Mér líkar ekki við hlutföllin.
:26:49
Við höfum þekkst lengi.
:26:50
Ég veit það.
:26:55
Ég reyndi að loka dyrunum.
:26:59
Þær vildu ekki lokast.