:41:02
Þú verður að fara burt, John.
:41:09
Þú verður að gera það.
:41:30
Farðu í langt frí til Grikklands.
:41:34
Farðu aftur í lögfræðistörf.
:41:37
Gerðu eins og William O'Dwyer.
:41:39
Hann klúðraði málum
en varð sendiherra í Mexíkó.
:41:42
Ég er ekki svo metnaðargjarn.
:41:45
Hættu þá hér
og finndu eitthvað annað.
:41:48
Að heyra í þér.
:41:50
Ég hélt ég sæi drengstár.
:41:54
Tárin eru þarna.
:41:57
Ég sé þau bara ekki núna.
:42:14
Það er rétta efnið í þér.
:42:17
Gaman að sjá slíkt hjá karlmanni.
:42:29
Kevin Calhoun í borgarstjórn.
:42:32
Kjósendur í sjötta umdæmi...
:42:34
... komið og hittið næsta
borgarstjórnarfulltrúa, Kevin Calhoun.
:42:37
Kevin Calhoun. Komdu sæll.
:42:39
Kevin Calhoun.
:42:41
Hvað um dálitlar bókmenntir?
:42:44
Kevin Calhoun. Sæll, herra.
:42:46
Góðan dag.
:42:48
Ég gef kost á mér í 6 kjördæmi.
Við höfum brýn málefni.
:42:51
Það þarf að þrífa borgina.
Gaman væri að fá atkvæði þitt.
:42:54
Ég gef kost á mér í borgarstjórn.
:42:56
Halló. Kevin Calhoun.
:42:58
- Í borgarstjórn.
- Ég skal kjósa þig.