:29:03
È un errore.
:29:05
Non andrà via da sola,
bisogna agire.
:29:07
Questa crisi può rovinarci.
:29:09
Se Horton affondò Dukakis...
:29:12
...Zapatti può affondare noi.
:29:16
Ben trovato. Dov'eri?
:29:17
A Brooklyn.
:29:19
Allora?
:29:20
Ho pisciato su Frank Anselmo.
:29:22
E quindi?
:29:24
È stato bello.
:29:27
Okay, Leslie.
:29:28
Domani, Times, Post e News
terranno la sparatoria...
:29:32
...in prima.
:29:33
Che credevate?
:29:34
Solo un altro triplo omicidio
la toglierà di lì.
:29:37
Dategli notizie, giorno e notte.
:29:39
Usiamo la lotta contro il crimine.
:29:42
In un anno, omicidi
e crimine calati del 20%.
:29:45
Poi Stern. Un duro.
:29:46
Bene. Corporativo?
:29:48
Ho ordinato una ricerca...
:29:50
...che dimostri che siamo
inflessibili con le scarcerazioni.
:29:54
Ottimo.
:29:55
Coinvolgi tutti.
:29:57
I parchi...
:29:58
...vanno ripuliti.
:30:00
Fatevi vedere interessati.
:30:01
E poi ci serve una cosa concreta.
:30:04
Grande, importante.
:30:06
Dove creiamo posti di lavoro.
:30:10
Cioè BankExchange.
:30:13
Queste sparatorie non cambieranno
il mio progetto per la città.
:30:17
Parlerò al funerale
del piccolo James.
:30:20
Saranno guai.
:30:22
Me ne frego.
:30:23
È la cosa giusta.
:30:24
Non sarà il benvenuto.
:30:26
Ci vado lo stesso.
Al lavoro.
:30:29
Kevin, ho bisogno di te.
:30:38
Cos'è successo?
:30:41
Frank Anselmo e i suoi amici,
ecco cosa.
:30:44
Vogliono il metrò per
speculare sui loro lotti.
:30:47
I lotti là vicino?
:30:49
E poi?
:30:50
Ha detto: "Niente metrò...
:30:52
...niente BankExchange".
- E tu?
:30:57
Speravo che questa storia
potesse aspettare...