:41:02
Devi dimetterti, John.
:41:09
Devi dimetterti.
:41:30
Vai in Grecia.
:41:34
Torna a fare l'avvocato.
:41:37
Fai come O'Dwyer.
:41:39
Ha sbagliato, e ora
è ambasciatore in Messico.
:41:42
Non sono così ambizioso.
:41:45
Allora fai qualcos'altro.
:41:48
Senti qua.
:41:50
Credevo di vedere
un bambino in lacrime.
:41:54
Le lacrime ci sono.
:41:57
Ma non si vedono.
:42:14
Hai stoffa, Pappy.
:42:17
Ce l'hai sempre avuta.
:42:29
Kevin Calhoun, candidato
al consiglio comunale.
:42:32
Elettori del sesto distretto...
:42:34
... sarà il vostro prossimo
consigliere comunale.
:42:37
Kevin Calhoun. Come va?
:42:41
Un volantino?
:42:44
Kevin Calhoun. Come va?
:42:46
Buongiorno.
:42:48
Mi candido nel sesto distretto.
C'è molto da fare.
:42:51
Facciamo piazza pulita.
Ci servono voti.
:42:54
Al consiglio comunale.
:42:56
Salve.
:42:58
- Candidato al consiglio.
- Voterò per lei.