:03:01
Jij gaat niet naar de speeltuin.
:03:03
Het regent veel te hard.
:03:22
Daar komt onze jongen.
:03:26
- Uitstappen.
- Je zou 'm niet arresteren.
:03:29
Ik wil alleen even met 'm praten.
:03:35
Zorg dat hij mij niet ziet.
:03:45
Doorlopen. Ik weet
dat je harder kunt.
:03:52
- Tino, hoe is het ?
- Wat is er aan de hand ?
:03:58
Wat heb jij, man ?
:04:38
Twee mannen uit twee continenten
ontmoeten elkaar op 'n derde:
:04:43
De gouverneur van Tokyo
en de burgemeester van New York...
:04:47
... de sushi-hoofdstad van de wereld.
Sayonara.