:27:00
Bank Exchange ziet ervan af als
hun werknemers niet kunnen reizen.
:27:06
Dan bouwen ze hun wolkenkrabber
van 60 verdiepingen in New Jersey.
:27:11
De burgemeester heeft
geen geld voor infrastructuur.
:27:16
Je gaat tegen de regels
van de politiek in.
:27:19
De metro brengt de mensen naar
hun werk. Werk levert stemmen op.
:27:24
- John Pappas is toch gek op stemmen ?
- Absoluut, Frank.
:27:30
De gemeente kan de infrastructuur
niet betalen, hoe graag ie ook wil.
:27:39
- Waar ga jij heen ?
- Ik heb 'n afspraak in Manhattan.
:27:45
Dus de vergadering is afgelopen ?
:27:48
Je zei toch nee ?
:27:52
Wil je meerijden ?
:27:53
Nee, bedankt. De metro is sneller.
:28:00
Rechter Stern...
:28:06
Waarom gaf u Tino Zapatti
voorwaardelijk ?
:28:11
- Is voorwaardelijk ook al 'n straf ?
- Gaat u naar James z'n begrafenis ?
:28:19
Breng me 't dossier
over Tino Zapatti.
:28:28
Loco-burgemeester,
ik ben Marybeth Cogan.
:28:32
'Belangenbehartiging van Agenten,
Juridische Zaken.'
:28:36
- Ik vertegenwoordig Eddie Santos.
- Ga naar Juridische Zaken.
:28:41
Daar poeieren ze me af. Vertel de
burgemeester dat hij wordt misleid.
:28:46
Kunnen we hier onder 'n kop koffie
over praten ?
:28:49
- Het gaat om 'n agent z'n pensioen.
- Ik kom zo bij u.
:28:54
Nee. U heeft m'n kaartje.
Ik verwacht morgen van u te horen.