:00:03
Zie je dit bureau ? Dit bureau was
van Fiorello La Guardia.
:00:09
Hij was 1 meter 50 en las strips
voor op de radio voor de kinderen.
:00:14
Hij was de beste burgemeester
die de stad ooit had. En hij zei:
:00:19
Telkens als je iets goeds doet,
komen aardige mensen het verpesten.
:00:27
Kevin, wees aardig.
Maar verpest het niet.
:00:50
- Heb ik je wakker gemaakt ?
- Nee. Ik zoek 10.000 dollar.
:00:54
Alleen Vinnie kan Eddie
een eervolle dood geven.
:00:59
Vinnie is dood. Vermoord.
:01:02
Vinnie Zapatti is dood. Hij is
vanmorgen bij 79th Street opgevist.
:01:08
Hou moed. Bel me uit je kantoor.
:01:22
Taxi.
:01:26
De Bronx, via de East River Drive.
:01:33
Luister, ik heb vandaag weinig tijd.
:01:37
Van de commandant
mag je alle tijd nemen.
:01:40
- Ga je je macht gebruiken ?
- Ja.
:01:45
- Dus je zoekt nieuw schoeisel ?
- Ja, ja. Cement, maat C.
:01:50
En nu de waarheid.
:01:58
De commissaris werkt
voor de burgemeester.