:01:02
Vinnie Zapatti is dood. Hij is
vanmorgen bij 79th Street opgevist.
:01:08
Hou moed. Bel me uit je kantoor.
:01:22
Taxi.
:01:26
De Bronx, via de East River Drive.
:01:33
Luister, ik heb vandaag weinig tijd.
:01:37
Van de commandant
mag je alle tijd nemen.
:01:40
- Ga je je macht gebruiken ?
- Ja.
:01:45
- Dus je zoekt nieuw schoeisel ?
- Ja, ja. Cement, maat C.
:01:50
En nu de waarheid.
:01:58
De commissaris werkt
voor de burgemeester.
:02:01
- Je zult me moeten vertrouwen.
- Ga staan.
:02:06
Ik wil even weten
tegen hoeveel mensen ik praat.
:02:12
Alleen tegen mij.
:02:20
Goed.
:02:24
Eddie belde me van Manhattan South
of ik met 'm mee wilde.
:02:30
- Je ging niet. Een juist besluit.
- Helemaal niet.
:02:35
Ik had met 'm mee moeten gaan.
Plus versterking.
:02:39
Maar Eddie was zo'n heethoofd.
:02:46
Zo iemand die nooit afkoelt.
:02:52
Wat probeer je me te vertellen ?