:03:01
Er was nog 'n reclasseringsrapport.
:03:15
Daarmee had Tino het maximum
gekregen, tien tot twintig jaar.
:03:21
- Waar is dat gebleven ?
- Geen idee.
:03:23
- Wie schreef het ?
- Meer weet ik niet.
:03:38
De reclasseringsambtenaar.
:03:41
James Wakely. Maar hij zit niet
in Leonard Street.
:03:45
- Waar is hij dan ?
- Hij werkt nu elders in de staat.
:04:17
Ik zei dat jullie niet moesten
komen. Jullie zijn hier voor niks.
:04:22
Het is hier of in de rechtbank.
:04:25
Een vrouw met ballen.
:04:28
Daar kan ik prima zonder. Wilt u
'n dagvaarding of kunnen we verder ?
:04:42
Waarom bent u hier komen werken ?
:04:45
Beter salaris, beter pensioen.
:04:48
Mooiere omgeving.
:04:50
- Wat is er met Tino Zapatti gebeurd ?
- Die is dood.
:04:53
Ik heb 't over twee jaar geleden.
:04:56
Hij kreeg voorwaardelijk.
:04:59
Wat voor straf beval u aan ?