:05:04
Tien tot twintig jaar. Ik zag
wat hij allemaal had uitgevreten.
:05:08
Tino verkocht drugs aan kinderen,
en liet ze voor hem dealen.
:05:16
Wapen van een vorige moord.
:05:18
Dat verdween in het tweede rapport.
:05:21
- Wie gaf daartoe opdracht ?
- Dat weet ik niet.
:05:26
- Waarom vroeg u niks ?
- Omdat ik ineens ging verhuizen.
:05:30
Ik zou maar gauw vertrekken. M'n
spit zegt me dat er sneeuw komt.
:05:38
Ik zou maar opschieten.
Buffels sneeuwen nogal snel in.
:05:44
Bedankt voor uw tijd.
:06:08
Denk om de afstap. Het is glad.
:06:13
- Hoelang ?
- Ongeveer een uur.
:06:15
Verderop zijn ze een trein
aan het uitgraven.
:06:20
- Geniet van de sneeuw.
- Die kun je niet eten.
:06:23
Probeer dat restaurant eens.
De citroenpudding is er niet slecht.
:06:30
Zorg dat u over een half uur
terug bent.
:06:52
Het lijkt hier wel een sauna.
:06:55
Vind jij. Mijn tenen
zijn zo'n beetje bevroren.