:08:01
... en terwijl ik 'm bedankte,
vroeg hij me of ik van krab hield.
:08:06
Halverwege het eten
had ik een nieuwe baan.
:08:11
- En zo is 't gegaan.
- Ik werk nu drie jaar voor Pappas.
:08:16
Ik zit nu op een positie
waar ik echt iets kan doen.
:08:21
Dat klopt. Je doet wat voor Elaine
Santos: Eddies naam zuiveren.
:08:27
Zo snel gaat dat niet. Ik zal eerst
dat rapport moeten zien te vinden.
:08:33
- Wakely's verklaring is genoeg.
- Voor jou.
:08:37
- Ik moet dat rapport inzien.
- Terwijl jij detective speelt...
:08:42
... kon Wakely wel 's besluiten te
verdwijnen. Dan hebben we niks.
:08:46
Hoe komt Elaine Santos dan rond ?
:08:49
Dat risico nemen we.
:08:51
Wakely geeft me wel 'n verklaring.
:08:54
Als je alleen naar Wakely gaat...
:08:56
... zul je merken hoe machtig
de burgemeester is.
:09:04
Wat ben jij een achterbakse lul.
:09:07
In mijn kringen is dat 'n compliment.
:09:12
- Wacht even.
- Waarop ? Op jouw ambitie ?
:09:18
Hamburger, patat en citroenpudding.
:09:21
Dit is voor mij.
Die loopjongen krijgt de pudding.