:07:00
- Zeg het eens.
- Een hamburger, patat en een Coke.
:07:03
- Hoe is de citroenpudding ?
- Zelfgemaakt.
:07:07
Dan probeer ik die. Meenemen.
:07:10
- Waarom heet dit restaurant Floyd ?
- Omdat u in Floyd, New York, bent.
:07:18
Ongelooflijk. Floyd, New York.
:07:21
Stel je voor dat je
in zo'n gat woont.
:07:24
Ik kom uit zo'n gat. Uit Ferriday,
Louisiana. Zo'n gat heeft wel wat.
:07:30
Wat doe je dan in New York ?
:07:35
In Louisiana krijgen alle jongens
de politiek onder de leden.
:07:39
En ik was geen uitzondering. Dus
waar ging ik heen na m'n studie ?
:07:44
- Floyd, New York.
- Washington. Deed van alles...
:07:49
... tot de burgemeester van New York
op een dag een toespraak hield...
:07:56
... die me altijd bijbleef. Ik zei
tegen 'm dat ik 'm bewonderde...
:08:01
... en terwijl ik 'm bedankte,
vroeg hij me of ik van krab hield.
:08:06
Halverwege het eten
had ik een nieuwe baan.
:08:11
- En zo is 't gegaan.
- Ik werk nu drie jaar voor Pappas.
:08:16
Ik zit nu op een positie
waar ik echt iets kan doen.
:08:21
Dat klopt. Je doet wat voor Elaine
Santos: Eddies naam zuiveren.
:08:27
Zo snel gaat dat niet. Ik zal eerst
dat rapport moeten zien te vinden.
:08:33
- Wakely's verklaring is genoeg.
- Voor jou.
:08:37
- Ik moet dat rapport inzien.
- Terwijl jij detective speelt...
:08:42
... kon Wakely wel 's besluiten te
verdwijnen. Dan hebben we niks.
:08:46
Hoe komt Elaine Santos dan rond ?
:08:49
Dat risico nemen we.
:08:51
Wakely geeft me wel 'n verklaring.
:08:54
Als je alleen naar Wakely gaat...
:08:56
... zul je merken hoe machtig
de burgemeester is.