:15:04
... voor hij mij had gevonden.
:15:12
Had hij mij maar 't eerst gevonden.
:15:14
Ik had vóór 'm willen gaan staan.
:15:20
Spijt is waardeloos. Ik wou niet
langer een strafpleitertje zijn...
:15:26
... voor de snelle jongens
van de jaren '80.
:15:32
Met 50.000 dollar
kon ik m'n leven veranderen.
:15:38
Voor 50.000 kon ik rechter worden.
:15:42
Is het niet absurd ?
:15:45
De burgemeester heeft u altijd
zeer hoog aangeslagen.
:15:52
En ik hem.
:16:00
Als u over zes maanden
ontslag neemt, is dat goed.
:16:08
Zes maanden ?
:16:12
Mag over zes uren ook ?
:16:16
Verschillende ambtenaren
worden ondervraagd...
:16:20
... in verband met het ontslag
van rechter Stern.
:16:24
Daarna zeggen we dat dit niet echt
iets nieuws is.
:16:29
Zo viel rechter Wachtler,
een man van onbesproken gedrag...
:16:33
Je maakt het te ingewikkeld.
:16:36
Praat maar over Wachtler,
maar je moet het simpeler zeggen.
:16:41
- Ze beginnen honger te krijgen.
- We beginnen over één minuut.
:16:47
Ze willen ons opvreten.
:16:58
Nog 30 seconden, dames en heren.