:21:02
... maar hij sprong uit m'n armen
en ging ervandoor.
:21:06
Soms heb ik 't gevoel dat ik 'm zie
terwijl ie naar me zit te kijken...
:21:12
... en hij op 'n oud bot kauwt.
:21:16
- Neem me niet kwalijk.
- Hallo, Nettie. Kan ik je helpen ?
:21:21
Nee. Ik wist niet dat je zou komen.
:21:25
Due espressi ?
:21:27
Straks, misschien.
:21:36
99 van de 100 keer komt 't goed.
:21:40
Die kans is me te klein.
:21:44
- We zijn al heel lang vrienden.
- Weet ik.
:21:49
Ik heb geprobeerd de deur
dicht te krijgen, Frank.
:21:54
Maar dat lukte me niet.
:21:58
- Wat moet ik doen ?
- Haal de druk van de ketel.
:22:03
Ze zullen tegen je zeggen:
Hier heb je de sleutel van je cel.
:22:11
Je komt er niet in zonder te klikken.
:22:15
Je bent een klikspaan, Frank.
:22:28
Geef me een kans.
:22:31
Ik kan niks meer doen, Frank.
:22:34
Doe het enige juiste.
Maak het jezelf makkelijk.
:22:38
Frank, lunch.
:22:42
En je familie.