:35:02
Ik had een droom...
:35:06
... en ik had de macht.
:35:12
Zoals één van m'n voorgangers zei:
:35:16
'Ik voel me verantwoordelijk als er
in Central Park een mus sterft.'
:35:22
Zo voel ik het ook. En dat gevoel
had ik mee willen nemen...
:35:28
... helemaal naar Washington.
:35:39
- Wat had je veel goeds kunnen doen.
- Ik had verdomd veel kunnen doen.
:35:57
Je kunt zelf ontslag nemen.
:36:04
Je neemt zelf ontslag.
:36:25
Neem een lange vakantie
in Griekenland.
:36:29
Word weer advocaat.
:36:32
Doe net als William O'Dwyer.
:36:34
- Die werd ambassadeur.
- Zo ambitieus ben ik niet.
:36:40
Vergeet je trots
en probeer iets anders.
:36:43
Wat zeg je nou ?
Ik had tranen van je verwacht.
:36:49
Die tranen zijn er.
:36:51
Ze zijn nu alleen niet te zien.