:18:01
- Med iskremtopp?
- Jeg vil ikke ha pai.
:18:04
Eple til ham.
Og kaffe, Milt.
:18:12
- Hva er i veien?
- Du vet hva som er i veien.
:18:15
- Du ser fæl ut. Ta ferie.
- Vil ikke ha ferie. 1 8 års tjenestetid.
:18:20
Jeg har spart ferie, jobbet på.
Jeg kan få pensjon om 6 md.
:18:24
Jeg vil ikke ha ferie.
:18:29
- Få varaborgermesteren unna meg.
- Reketråleren?
:18:33
- Ham.
- Fikser du ham ikke?
:18:35
Det var lett.
Det er nettopp det. For lett.
:19:02
Hva fanken var det?
:19:03
Milton og jeg er store fans
av Rodgers og Hammerstein.
:19:06
''Hold hodet høyt
når du går gjennom en storm. ''
:19:09
- Det er ikke din signatur på rapporten.
- Pass munnen nå!
:19:28
- Du tok litt av en sjanse.
- Fyren tok feil.
:19:31
Hva så om han er fra New York?
Sier han slikt til en statsråd. . .
:19:36
. . .er han din fiende for evig.
:19:38
Statsråd for byutvikling
fôrer byene.
:19:41
Det sies at en mann måles
etter sine fiender, ikke venner.
:19:45
- Det fikk deg på forsiden av Times.
- Du blir riksdekkende, borgermester.
:19:50
- Neste er People.
- Hvem sa det om måling?
:19:53
Jeg. l et akutt anfall av
selvforherligelse. Men det går over.
:19:59
Her er mannen som får meg ned igjen.
Vi har savnet deg.