:24:05
God morgen.
:24:07
... vil reise spørsmål om
korrupsjon i domstolene.
:24:10
Stern idømte en doplanger betinget,
i stedet for fengsel.
:24:15
Alle spør seg nå
hvorfor han gjorde det.
:24:21
Andre i byens ledelse
blir nå avhørt.
:24:40
God morgen. Marybeth Cogan.
Vi møttes på sykehuset.
:24:46
- Og dette er Randy og Maria?
- Ja, dette er mine barn.
:24:52
Sitt ned.
:24:57
Beklager
å måtte snakke med deg her.
:25:02
- Har du hørt fra etaten i dag?
- Et par typer.
:25:05
Hva sa de?
:25:07
Jeg ringte for å få tingene hans
fra stasjonen.
:25:11
De sa
at skapet hans var forseglet.
:25:13
Overbetjenten besøkte meg.
Han var svært hyggelig.
:25:16
- Hvilken overbetjent?
- Sydlige drapsavsnitt.
:25:20
Eddies overordnede. Han er
forpliktet til å besøke enken.
:25:24
Er det noe galt?
:25:26
Ikke snakk med noen
uten å sjekke med meg først.
:25:41
Gått deg bort, gutt?
:25:42
Det er en nøkkel til Brooklyn,
men jeg har den ikke.
:25:47
Murray, Lenny,
dere kjenner Kevin. Dette er Dan.
:25:52
- Sitt ned, Texas. Slapp av.
- Louisiana, for n'te gang.
:25:57
- Tåler du ikke en spøk?
- Jimmy! Hva vil du ha?