1:10:03
- ordnet pensjonen.
- Ja, men ikke så fort.
1:10:06
Vi må holde Wakeley på is
til jeg finner rapporten.
1:10:10
Vi trenger den ikke.
Vi har Wakeleys forklaring.
1:10:13
- Jeg må vite hvor den fører hen.
- Mens du leker detektiv. . .
1:10:18
. . .hva hvis Wakeley plutselig
forsvinner? Da har vi intet.
1:10:23
- Hvordan skal Elaine få mat til barna?
- Den risikoen vi må ta.
1:10:27
Nei, du. Jeg trenger
ikke deg for å få erklæringen.
1:10:31
Snakker du med Wakeley, vil du føle
borgermesterens kontors fulle tyngde!
1:10:36
- Det er ikke behagelig.
- Du er en ful jævel, vet du det?
1:10:43
l mine hjemtrakter
er det en kompliment.
1:10:49
- Hold fast.
- l hva da?
1:10:52
l din ambisjon?
l Pappas' frakkeskjøter?
1:10:55
Burger, pommes frites,
cola og sitronpudding.
1:10:58
Jeg tar disse. Borgermesterens boy
får sitronpuddingen.
1:11:41
Mr. Schwarz? Kevin Calhoun. Jeg har
nettopp snakket med en venn av deg.